Учётная запись нужна, чтобы в журнале было видно, кто внёс изменения в справочники и кто собрал пакет. Забыли пароль — попросите администратора сбросить его.